Using SVD to simplify quantum dynamics